Super Micro Computer cut its full-year revenue outlook, sending shares lower in extended trading Tuesday.